Pourvoir

Pourvoir

Pourvoir signifie fournir à quelqu'un ce qui lui est nécessaire, lui procurer les moyens de satisfaire un besoin ou de faire face à une nécessité.

Du pourvoir au pouvoir

Que se passe-t-il lorsque l'on passe de « pourvoir » à « pouvoir » ? Le mot perd son premier « R », mais conserve le second.

Symboliquement, la lettre « R » représente l'air qui transporte l'information.

Dans « pourvoir », le premier « R » invite à distinguer « pour » et « voir » : discerner pour savoir à qui accorder. Il s'agit de déterminer à qui ou à quoi répondre, en tenant compte du besoin et de la nécessité.

Dans « pouvoir », ce premier « R » disparaît. Le pouvoir demeure, mais il n'est plus symboliquement accompagné de ce discernement. Le second « R », associé à « voi », renvoie quant à lui à la voie ou à la voix, c'est-à-dire au chemin suivi ou à l'expression de ceux qui sont concernés.

Le pouvoir donne ainsi la capacité d'agir, mais il ne garantit pas que cette capacité soit exercée avec discernement. C'est là que se retrouve la distinction entre pouvoir et autorité : posséder le pouvoir ne signifie pas nécessairement savoir en faire bon usage.